Nach ungefähr sechsjähriger intensiver Arbeit des Vereins für denkende Menschen (VDM) e.V. ist nun das Resultat der Anstrengung veröffentlicht: die Übersetzung aus dem Englischen des weltberühmten Buchs „The Message of the Qur’an“ (Die Botschaft des Koran) von Muhammad Asad alias Leopold Weiss. Das Buch, dessen deutsche Übersetzung ab dem 15.09.2009 auf dem Markt erhältlich ist, [...]
Beiträge markiert als ‘Buch’
1. Mai 2008
Zum Welttag des Buches: 24 h Koran und Bibel
(islam.de)
„Wir lesen in Freiheit – für die Freiheit des gegenseitigen Respekts der Religionen und der Literatur.“
Mehr als 100 Mitwirkende werden die Werkstatt der Kulturen in Berlin (WdK) zum Welttag des Buches für eine Nacht und einen Tag zu einem ungewöhnlichen Ort der interkulturellen Begegnung machen. Das gesamte Haus der WdK wird für diese Veranstaltung [...]
26. Dezember 2007
Neu! Asad_Buch: Islam am Scheideweg
Islam am Scheideweg
Zur Bestellung
engl. Originaltitel “Islam at the Crossroads“
von Muhammad Asad
übersetzt aus dem Englischen von Pierre Dubois
Wer nicht nach passenden Antworten gegen den Islam sucht, sondern nach Wahrheit, Aufrichtigkeit und Prinzipientreue – wer in aufrichtiger Weise nach seiner Identität sucht und wissen möchte, welchen Grund das Dilemma des heutigen Muslims hat und gewillt [...]
18. November 2007
Muhammad Asad – Islam am Scheideweg
Der Islam am Scheideweg (.pdf 353KB, rechte Maustaste und speichern unter…)
Der Autor Leopold Weiss ist in der polnischen Stadt Lvov im Jahre 1900 geboren. Er ist der Großenkel einesorthodoxen Rabbiners und der Sohn eines Rechtsanwalts. Schon mit 13 Jahren beherrschte er die hebräische undaramäische Sprache. Sein Vater wünschte, dass er Rabbinerwerde, aber zum Leidwesen des [...]





